- хәйләкәр
- 1. прил.
хи́трый, хитроу́мный, лука́вый, кова́рный; плутова́тый2. сущ.хитре́ц, плут; пройдо́ха, хитрю́га
хәйләкәр кыз (хатын) — плуто́вка
төлке кебек хәйләкәр — хи́трый, как лиса́ (главн. обр. о человеке)
3. нареч.хәйләкәр дошман — кова́рный враг
хи́тро, лука́во, плутова́тохәйләкәр елмаеп алу — хи́тро улыбну́ться
••хәйләкәр таз — фольк. нахо́дчивый, неуныва́ющий, смека́листый геро́й ска́зок (обычно шакирд)
хәйләкәр төлке — перен. хитре́ц, плут; Лиса́ Патрике́евна
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.